نطاق المساعدة造句
例句与造句
- 1- توسيع نطاق المساعدة التشريعية ليشمل بلداناً جديدة
将立法援助扩展到新国家 - ويجري النظر في إمكانية توسيع نطاق المساعدة التي نقدمها.
扩大援助的可能性正在探讨中。 - (ح) كما يؤثر القانون على نطاق المساعدة المالية المقدمة للسكن.
（h） 该法还影响财政住房援助的范围。 - تكيَّف الأنشطة لتلبي المتطلبات المتغيرة ومجالات الأولوية؛ نطاق المساعدة ونوعها ومجالها وأثرها؛
调整活动，以适应变化的需要和优先领域； - ضمان توسيع نطاق المساعدة القانونية المتبادلة لتشمل قضايا الأشخاص الاعتباريين؛
确保司法协助可延伸至适用于涉及法人的案件； - ويشمل نطاق المساعدة أخذ الأدلة وإنفاذ الأوامر المتعلقة بعائدات الجريمة.
援助范围包括取证，并执行与犯罪收益有关的法令。 - وجرى، في الوقت نفسه توسيع نطاق المساعدة المقدمة إلى أرباب العمل الذين يوظفون المعوقين.
同时，扩大了对雇用残疾人的雇主的援助。 - ووضعت تركيا استراتيجية طويلة الأجل لتوسيع نطاق المساعدة التقنية المقدمة إلى أفريقيا.
土耳其制定了长期战略，为非洲提供技术援助。 - 14- وسَّع المكتب نطاق المساعدة التقنية التي يقدمها إلى المنطقة.
毒品和犯罪问题办公室扩大了对该区域的技术援助。 - كما وسعت تركيا نطاق المساعدة التقنية والمالية لتشمل الأنشطة الدولية لإزالة الألغام.
土耳其还向国际扫雷活动提供了技术和资金援助。 - (ب) النظر في توسيع نطاق المساعدة لدعم برنامج تنويع اقتصاد البلد؛
(b) 考虑扩大对该国经济多样化方案支助的援助； - برنامج توسيع نطاق المساعدة المالية كي تشمل أطفال الأسر ذات الدخل المنخفض.
向生活无保障家庭和有子女家庭提供物质帮助计划。 - سن القانون الإطاري بشأن التعاون الدولي لأغراض التنمية وتوسيع نطاق المساعدة الإنمائية الرسمية
颁布《国际发展合作框架法》和扩大官方发展援助 - وأيدت الوفود تأييدا واسعا اقتراح توسيع نطاق المساعدة التي يقدمها البرنامج الإنمائي إلى ميانمار.
各代表团普遍支持加大开发署对缅甸援助的提案。 - وعند وضع الشروط، تحدد الدولة المتأثرة نطاق المساعدة المطلوبة ونوعها.
在拟订条件时，受灾国应指明所寻求的援助的范围和种类。
更多例句： 下一页